Jul igen! Året 2001, som var så turbulent för oss, går mot sitt slut. Ett år i Chemnitz är över, under tiden har vi vant oss vid de hårda vindarna här och använder nu tiden till att se tillbaka på de senaste månaderna.
Allt började med flytten från Müllheim till Chemnitz inför julen förra året. På rekordtid på bara fyra dagar kunde vi i september få tag i en fin lägenhet i jugendkvarteren på "Kaßberg". Flytten fick organiseras av Tina ensam, eftersom Heinrich återigen slappnade av på en kurs. Trots några reservationer löste sig allt.
Vi kunde också ordna granen i all hast; var mansaffär igen. Det nya året började för Max i en sachsisk grundskola. Vi insåg snabbt att Sachsen behövde ett kvantsprång framåt vad gäller akademiska ansträngningar jämfört med Baden-Württemberg. Vår stackars Max, som hittills bara hade klottrat med penna, inte hade någon aning om huvudräkning och fortfarande såg läsning som ett ansträngande, tröttsamt och onödigt deltidsarbete, var tvungen att inse att den förändrade miljön i Sachsen också gjorde ett antal olika saker i skolan.
Det tog oss minst tre månader att få honom någonstans i mitten i skolan. Det har varit en hemsk tid och vi är alla glada att Max tog sig igenom. Men priset var högt. Av detta lärde vi oss att aldrig flytta mitt i ett läsår.
Konstantin föraktade dagisplatsen vi fick. Ingenting kunde övertala honom att använda detta utrymme. Mamma Tina kunde inte riktigt skylla på honom heller, dagiset var bara för fruktansvärt annorlunda. Efter tre månader på fyra väntelistor, kombinerat med förhoppningen om att kanske få plats i september, hittade vi äntligen en möjlighet på dagiset Waldorf. Efter att Heinrich hade gett upp sitt motstånd kunde Konstantin finna lyckan där och vi med honom. Max utbildar sig just nu musikaliskt mer eller mindre frivilligt med "keyboardet", medan Konstantin sjunger till den.
Efter alla dessa månader kämpar vi fortfarande för att komma överens med det traditionella fritidshemmet här. Nästan alla barn i Max klass går på fritidshem på eftermiddagarna; Det betyder att de äter lunch där, tar en paus på dagen, gör sina läxor och blir sedan omhändertagna till sent på eftermiddagen, när deras föräldrar kommer och hämtar dem efter jobbet är klart. Att bjuda in vänner för att spela eller besöka dem regelbundet på eftermiddagen är bara exceptionellt.
Man märker överallt att bara en "Ostlohn" knappast kan föda en familj. Men många ”österländska kvinnor” är lika vana vid att vara med sina fruar på jobbet och med sina familjer på kvällar och helger. Det är ett tufft liv. Men det är läkande att se hur bra vi faktiskt har det. För att bättre kunna fylla våra från början tråkiga eftermiddagar spelar våra barn nu basket, vilket innebär att de var tvungna att ge upp handbollen.
De tränar nu två gånger i veckan. Korgarna kanske hänger högt, men entusiasmen fortsätter. Vi får se hur länge det fortsätter. Vi tillbringade hälften av vårt traditionella fyra veckor långa sommarlov i år hemma i "Ländle" och använde de två sista veckorna till att upptäcka Sachsen. Ett vackert land med många slott, ett paradis för våra barn.
På sensommaren, efter en liten spark från sin man, bestämde sig Tina för att noggrant fråga sig om hennes professionella marknadsvärde. Arbetsförmedlingen hade bara två hårda slag i magen redo för dig, vilket resulterade i en för tidig "mittlivskris". Men så - oh undra - öppnade herr Beyer, tack vare sin jobbrådgivare, dörren till den efterlängtade träningshimlen.
Tina har nu landat på en ettårig kurs, som en dag, närmare bestämt den 30.10.2002 oktober XNUMX och vilken slump, på guds makens födelsedag, kommer att släppas ut i låglandet av en ny professionell självständighet.
Eftersom Tina nu är ute på morgonen städas lägenheten nu bara en gång i veckan i teamet. Om du sedan blundar och helt enkelt låter lägenheten vara din lägenhet är allt bra. Familjens män genomgår just nu en snabbkurs i hushållet följt av en långvarig praktik.
För Heinrich innebar inte vardagens yrkesliv mycket som var nytt; den vackra lägenheten fick dock köpas med en dryg halvtimmes bilfärd vardera.
Han fann avkoppling från den långa arbetstiden i början av augusti när han fick gå en tremånaderskurs igen, denna gång i Hamburg. Eftersom han reste dit med tåg kunde han rave om en sightseeingtur i Berlin två gånger i veckan, som ägde rum på söndagar på natten och på fredagar under dagen. Berlin, en stad som nu ligger inom vårt "sightseeingområde" och som är attraktionen för oss intill Elbes sandstensberg.
I slutet av året kom yrket med två överraskningar. Å ena sidan avstod hans arbetsgivare från att skicka honom till handling igen och å andra sidan ännu mer överraskande för alla, med den efterlängtade befordran till major.
När vi ser tillbaka på år 2001 kan vi boka många nya upplevelser och nya vänner på vårt livskonto.
Med denna oväntat positiva avslutning på året hoppas vi nu på ett lugnare 2002.
Till världsfred, god jul och gott nytt år!
"Problemet med döden är inte att den förändrar framtiden, utan att den lämnar oss ensamma med våra minnen."
Peter Hög, Miss Smillas känsla för snö (2004 [1992]: 344)
