Inlägg foto: Bokmärke | © Kertlis av Getty Images
Andreas Frey | Frankfurter Allgemeine Zeitung
Ett språk dör ut varannan vecka (senast tillgänglig den 1.9.2024 maj 11.24, XNUMX:XNUMX)
"Utrotningen av små språk kan knappast stoppas. Men skulle hennes försvinnande ens vara en förlust? …
Av de 6 000 till 7 000 språken i världen är minst hälften hotade. En fjärdedel talas av färre än tusen personer, vissa språk till och med av bara en person.
För att få reda på mer om sambandet mellan språk och tänkande måste språkvetare skynda på. Små språks död kan inte stoppas. Det finns bara ett exempel i historien på en framgångsrik språkväckelse: det hebreiska.”
Det skulle vara intressant att veta vid vilken tidpunkt ett språk anses vara ett litet språk (tröskelvärde). Artikeln ovan talar om flera tiotusentals till en enda kvarvarande språkkunskap. Det bör noteras att 6 miljoner människor nu talar hebreiska som sitt modersmål.
Det är tveksamt om några miljoner infödda talare kommer att räcka för att faktiskt hålla ett språk vid liv. Det ska säkert bli spännande att se när din egen intelligentsia börjar migrera bort från ditt eget modersmål. Ännu mer spännande är frågan om detta redan sker i tyskar.
Vissa språk kommer att kunna fortsätta existera (se latin) men kommer knappast att utvecklas vidare och kommer därför att bli oanvändbara för vardagen.
Det skulle bara vara värre om sådana språk urartar till rena "foder- och fekalspråk": "med skarpa" - men redan idag utan dativ och genitiv.
[https://iiics.org/h/20240901094800]
Tillägg 2.9.2024
Andreas Frey presenterar idag med artikeln "Går tyskan under?“ och bekräftar att många fler intelligenta människor i Tyskland redan har bytt till engelska; särskilt de bästa presterande utifrån. För dem är det inte värt att lära sig tyska eftersom lokalbefolkningen knappast kan förstå komplexa meningar på tyska själva - vilket betyder att det blir allt mer sällsynt att ha ett meningsfullt samtal med infödda på det lokala språket.
Och han frågar språkforskaren Martin Haspelmath Till sist: "Skulle du ångra dig om tyskan dog ut?"
”Visst, men inget språk har överlevt av sentimentala skäl. Ingenting varar för evigt."