Slaget vid Arras

Foto: Brittisk reservgrav under slaget vid Arras | © Tilloy (10 april 1917)

Robert FrostEnligt min mening är hans dikter bland de bästa inom poesin. Dikten som följer skrevs 1915 och är avsedd att fira vandringar med poetkollegan Edvard Thomas minns, varvid Frost förmodligen också hänvisar till sin dikt "Vägarna", som utkom först 1916.

Även om Frost hade för avsikt att "skämta" på promenaderna han tog med Thomas, togs dikten från början av både läsarna och Thomas själv som mycket seriös och dessutom mycket snabbt i samband med aktuella politiska händelser. Thomas valde militärtjänst och dog i Arras i Frankrike 1917.

Vägen inte tagit

Två vägar divergerade i en gul skog,
Och ledsen att jag inte kunde resa båda
Och var en resenär, länge jag stod
Och tittade ner en så långt jag kunde
Dit den böjde sig i undervegetationen;

Då tog den andra, lika rättvis,
Och kanske har det bättre påståendet
Eftersom den var gräsbevuxen och ville ha på sig,
Fast vad gäller det förbigången där
Hade burit dem ungefär likadant,

Och båda den morgonen låg lika
I löv hade inget steg trampat svart.
Åh, jag markerade den första för en annan dag!
Men att veta hur vägen leder till vägen
Jag tvivlade på om jag någonsin skulle komma tillbaka.

Jag ska berätta detta med en suck
Någonstans åldrar och åldrar därav:
Två vägar divergerade i en skog, och jag,
Jag tog den mindre reste av,
Och det har gjort hela skillnaden.

Robert Frost

Jag drar slutsatsen två saker av detta: för det första ska man aldrig underskatta poesins inverkan, och för det andra får varje dikt sitt eget liv beroende på läsaren.